Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

quizas

Корморан Страйк (вся серия)

Некоторое время назад дослушала до конца всю серию - сначала последние три книги, потом вернулась к Кукушке (поняла, наконец, мотив преступника), потом переслушала все еще раз. И еще раз (я знатный перечитыватель). Очень удачно закончила Lethal White точно к отъезду на Миякодзиму, обеспечив себе кораллофобию, причем умудрилась-таки в последний день о кораллы поцарапаться! Представьте себе ощущения - трясясь от страха каждые полчаса мазала царапину мазью с антибиотиком и весь вечер после купания ждала лихорадки и бреда.
Короче, Страйк. Я ценю в этой серии именно то, за что многие ее критикуют - слишком много социально-бытовых подробностей, мало детективного сюжета, который разворачивается слишком медленно. Вообще, мне кажется, стезя Роллинг - соц. (в смысле «социальный») реализм, а Случайная вакансия - самая удачная ее книга. Жаль, что этот жанр мало кому интересен.
В Страйке особенно понравилось, что в каждой книге Роллинг берет какую-то одну тему/сферу и дотошно ее препарирует - типажи, мотивы, взаимоотношения. Мода и гламур в Зове Кукушки, издательское дело - в Шелкопряде (о, тут прямо чувствуется, как у нее наболело, все эмоции, весь яд выплеснула!), природа зла и семейного насилия в Career of Evil, современная британская аристократия в Lethal White.
Как детектив наиболее продуманной и убедительной мне показалась Кукушка и стоящая немного особняком из-за сильной социальной составляющей Career of Evil. Самой слабой - Шелкопряд, скорее всего потому, что я не поверила в мотив - почему убийство произошло именно тогда и именно так, хотя можно раньше и проще. О том, как убийца избавился от «главных улик», я догадалась сразу, однако так и не поняла, зачем Страйк устроил эту аферу с такси и насильной доставкой преступника в Скотланд-Ярд - какой смысл?!
Lethal White наверняка задумывался как «чисто английское убийство» в стиле Агаты Кристи. Обедневшая аристократия, пришедшая в упадок старинная усадьба, собаки-лошади-твид и в центре семья, где у всех есть МОТИВ. Чувствуется атмосфера, хотя многие элементы сюжета тоже позаимствованы у Кристи и потому слишком знакомы - показная враждебность, призванная скрыть совсем другие чувства есть в Endless night(мрачная и достаточно грустная повесть, которую я люблю) и Смерти на Ниле, шашни между некровными родственниками напоминают Affair at Styles, и у меня есть чувство, что было еще что-то чуть ли не с идентичной ситуацией.
Впрочем, в Страйке удивило совсем другое - я совершенно не ожидала от Роллинг подобной мизогинии! Из всей вереницы женских персонажей - включая Робин - навскидку вспоминаются всего три более или менее вменяемые, независимые и привлекательные (и не в смысле внешности), причем из них одну убили на второй же странице первой книги (правда, у нее в анамнезе наркомания, биполярное расстройство и вообще, так что вычеркиваем), вторая хотя и замужем, но бездетна (и переживает из-за этого), а третья как раз рассталась с бойфрендом. Все остальные - психопатки, наркоманки, стриптизерши, проститутки, а если имеют нормальную работу или деньги, то обязательно одиноки и желают быстренько переспать со Страйком (а лучше опутать его узами брака). Really?! Одноногий ветеран с ПТСД, без работы и с огромными долгами - такой завидный жених? И все они поразительно бестактны - не знаю, это действительно принято в британском обществе так запросто обсуждать личную жизнь?
Мелочи, которые заинтересовали:
- Акценты. По акценту герои моментально определяют место рождения, более того, сами могут ими манипулировать (Робин особенно легко усиливает или приглушает родной йоркширский и имитирует другие акценты, а перестаравшись с австралийским замечает, что он стал больше похож на южно-африканский!)
- Lethal White для британцев среднего и старшего возраста, скорее всего, не содержал никакой интриги. Любимый терьер жертвы - джек-рассел по имени Rattenbury, а для недогадливых Роллинг между делом сообщила фамилию Кинвары - Hanratty.
- Экспорт виселиц - реальное дело, освещавшееся в газетах в середине двухтысячных. Правда, занимался им не член парламента, а фермер, но он потом баллотировался в парламент. Фермер этот, однако, сначала появился в газетах по другому поводу - на его землях нашли тела двух похищенных и убитых девочек (Soham murders).
- Съемная квартира у молодоженов - совершенно обычное здесь дело, имеет совсем другой смысл для окружения Робин.
- Роллинг без пиетета относится к наследственной аристократии. Бессмысленные и непривлекательные персонажи.
quizas

Книжное

Корморан Страйк хорошо зашёл.
Согласна с рецензиями, сюжет и герои немного старомодны, но как детектив вполне прилично. Язык у Роулинг, конечно, своеобразный - описания многословны и зачастую предсказуемы (чего уж там, полно клише - это вам не Чандлер). И тем не менее...
Теперь в раздумьях - хвататься сразу за вторую книгу (но что тогда делать с недосыпанием?) или попробовать поискать хорошо начитанную русскую классику (и где ее искать? На Озоне можно скачивать?)


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

quizas

Гамлет с Камбербэтчем



Про планы сходить на нашумевший фильм-спектакль я написала, а вот о впечатлениях - нет. Если пост долго откладывать, то потом к нему сложно вернуться (как с постом на ту тему), но и писать отзыв на Гамлета было как-то... неудобно. Я не театрал, других Гамлетов не видела, Шекспира последний раз читала в школе - писать при подобном раскладе вообще наглость, по-моему.
С другой стороны, впечатление спектакль оставил сильное. Так что если кому-то все же интересно...
Collapse )
quizas

Озон vs Лабиринт

Две недели назад я заказала на Лабиринте несколько книг. Одной из запланированных к покупке там не было - этого издательство вообще на Лабиринте нет, пришлось ее купить на Озоне. Расплатилась тут же. Самая дешевая доставка к нам у обоих теперь почему-то Спринг - венгерская (!) почта. Стоимость доставки равна или больше стоимости книг, но быстро. Мне не срочно, вполне потерпела бы и пару месяцев как раньше, но выбора нет.
В прошлый четверг получила книжку с Озона. В тот же день пришел мейл от Лабиринта - "заказ передан в доставку". Полторы недели они его только формировали (хотя все книги были в наличии в момент заказа)! И книг-то немного.

quizas

Dolce far niente

Это то, чем следует заниматься второго января. Вариантов конкретных занятий множество - например, на террасе у моря лениво подманивать улитку свежим листиком,



как дамы на картине последователя прерафаэлитов Чарльза Эдварда Перуджини.

Collapse )
quizas

Лондон, день шестой (город литературных персонажей и художников, ч.2)

The Temple is a public thoroughfare; they may write up on the gates that it is not, but so long as the gates are left open it is, and will be;
Charles Dickens, MARTIN CHUZZLEWIT



Я сомневалась - было уже начало пятого, а оба оставленных напоследок места закрывались рано. В конце концов, выбрала то, что было поближе и заканчивало работу чуть позже, и мы - так и не поев - снова двинулись в путь.
Сначала пешком по Людгейт-хилл в сторону Флит-стрит. На перекрестке остановились, чтобы проверить карту, и не прошло и пары минут, как к нам подрулил очередный пожилой английский джентльмен с предложением помощи.
- Нам нужен Сомерсет-хаус...
- Сомерсет-хаус! Это очень интересное место! Знаете, зимой там заливают каток!
Я не сразу нашлась, что на это ответить - все-таки август месяц, в Лондоне уже неделю стоит небывалая жара...
- Ну, конечно же, сейчас там работают фонтаны, - опомнился наш собеседник. - Вы правильно идете. Прямо по Флит-стрит, потом дальше по Стрэнду, только вам долго идти.

И после такого напутствия я решила немного подсократить путь - по карте дорога через район Темпл была чуть короче... (Знающие Лондон могут начинать смеяться).



Повернули налево и прошли - не обратив на него внимания - длинное здание Брайдуэл-корт. А зря - потому что, во-первых, на этом месте находился когда-то дворец короля Генриха Восьмого Брайдуэл, и именно он является местом действия картины "Послы" Гольбейна, которую мы видели утром в Национальной Галерее. Впоследствии дворец был подарен городу, и муниципалитет устроил в нем тюрьму - печально знаменитый Брайдуэл. И это его загадывают во время игры в шарады в "Джен Эйр" ("невеста"+"колодец"="тюрьма"). От позднего здания тюрьмы остался кусочек фасада, который можно увидеть встроенным в длинное здание Брайдуэл-корт.
Мы же по сторонам не смотрим, поворачиваем направо и почти бежим по Тюдор-стрит.



Дальним концом она ныряет под арку - это и есть вход в Темпл.
Collapse )
quizas

Ссылки на память

В одной из последних серий познеровской "Англии..." в качестве закадрового сопровождения прозвучал сонет Шекспира. Исполнитель, кажется, не был назван в титрах, но этот голос может принадлежать только одному человеку - Алану Рикману.
Сонет 130


В сети нашлась отличная подборка: известные актеры читают отрывки из Шекспира. В самое сердце поразили несколько - помимо Рикмана монолог Отелло в исполнении Джеймса Эрла Джонса и Том Хиддлстон в Генрихе 5. Я почему-то до сих пор считала, что Шекспира можно читать только художественно завывая и подчеркивая ритм, а ведь он может быть живой и естественной речью. Прозрела наконец-то.
Уверена, что все знают, но вдруг... Сонеты, прочитанные разными актерами. Великолепно.
quizas

Записки от скуки

В пятницу побывала на чудесной выставке - старинных иллюстраций к классическому сборнику эссе "Записки от скуки".

Тонкие, выразительные работы, очень яркие, несмотря на 200-300 лет, прошедшие со дня создания.
Все иллюстрации расположены рядом с текстом, к которому они относятся. Текст на современном японском; увы, без перевода на английский, так что оценить его могут не все.
Но даже одни иллюстрации без текста невероятно умиротворяюще действуют. То, что нужно было после ужасных пятничных новостей.


Выставка сегодня заканчивается, и народу масса, но если есть возможность, очень советую выбраться.