Вот отсюда
"Кокоро встречает посетителей и приветствует их на четырёх языках. Она пытается распознавать вопросы и отвечать на них, хотя и не всегда успешно" - лучшее описание 受け付け嬢 (девушки на ресепшене), которое я когда-либо видела. Правда, в данном случае относится к роботу :)
