Сашура (shurra) wrote,
Сашура
shurra

Categories:

Наши будни

Вот это высажено в кадке перед одним магазинчиком:



Угадаете магазин?

А рядом другой, и перед ним вот эта кадка.




Первое растение почти целиком



Вот теперь вы (и я, чего уж там) знаете, как выглядят ПЛОДЫ чая. Да, кустик - чайный куст. Растет перед магазинчиком чая.

Второе - сейчас как раз цветет



Естественно, хлопок. Но до цветения я бы его тоже не узнала, если бы не табличка: «Вата-но-ки» - «ватное дерево». Да, хлопок по-японски - «вата». А растет ватное дерево перед магазином... спальных принадлежностей. Потому что матрасы (и утепленную одежду) традиционно набивали ватой.

Мне очень понравилась эта идея владельцев магазинов продемонстрировать покупателям материал, из которого производится их продукция. Ведь многие - особенно маленькие дети, которые часто приходят сюда за покупками с родителями, - зачастую ни разу не видели в природе ни чайное дерево, ни хлопок.


П.С. Добавила ответы под кат.
Subscribe

  • С Новым Годом!

    Не буду оригинальна - пусть Новый будет удачнее Старого. Posted via m.livejournal.com.

  • ***

    Не уверена насчет цветения - условия сейчас не те, но пахну... Ребенок подарил: Из всей Луврской коллекции мне понравилась только Ника…

  • Предвыборное выступление одного из кандидатов в мэры Токио

    Выступление транслируется по НЧК - они обязаны предоставлять платформу всем кандидатам. Этот товарищ - основатель партии «Спасем народ Японии от…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments

  • С Новым Годом!

    Не буду оригинальна - пусть Новый будет удачнее Старого. Posted via m.livejournal.com.

  • ***

    Не уверена насчет цветения - условия сейчас не те, но пахну... Ребенок подарил: Из всей Луврской коллекции мне понравилась только Ника…

  • Предвыборное выступление одного из кандидатов в мэры Токио

    Выступление транслируется по НЧК - они обязаны предоставлять платформу всем кандидатам. Этот товарищ - основатель партии «Спасем народ Японии от…