?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Flag Next Entry
Загадка природы
quizas
shurra
Купила в комбини булочку, села за столик с намерением ее тут же и съесть. Две девицы чуть поодаль при виде меня резко переходят на английский. На *очень плохой* английский. Его предсказуемо не хватает для разговора, поэтому одна так и ковыляет, спотыкаясь о грамматику, вторая отвечает по-русски. Но зачем?! Я тихо сижу, уткнувшись в айфон и ем свой претцель, заговаривать не собираюсь. Кого они обмануть пытаются?


Posted via m.livejournal.com.



  • 1
Видимо, с первого взгляда ясно :)
Даже претцель не помог. Наверное, то, что я его не запивала пивом, выдало.

Небось водкой запивала? :)))))

По мне тоже сразу видно, что я русская, я тоже не пытаюсь скрываться, но иногда неловко себя чувствую, когда рядом со мной кто-то по русски говорит всякие гадости про присутствующих, а я типа "подслушиваю".

У _kysya есть на эту тему чудесная история. У нас дети когда-то давно (настолько давно, что оба не помнят) ходили на какой-то арт-кружок. И как-то, не помню, куда мне с бебичкой надо было, но я бросила на неё Л. и она везла его и дочь (года 4 им было) туда на автобусе. Залезли они на второй этаж, сели, а перед ними какая-то парочка очень громких русских мужиков. В полный голос обсуждающая что-то, кажется, как они нажрались в бане.. Едут на автобусе по городу Эдинбургу, обсуждают. В какой-то момент делают паузу. И тут из-за спины звонкий 4-летний детский голос мальчика Л. "А вот когда мы с папой ходили в Салтыковке в бааааню!...."

Kysya говорит мужики аж подскочили :))))


Ты, по-моему, похожа на герцогиню Кембриджскую :), а ее внешность трудно назвать "русской".
В подобных ситуациях тоже чувствую себя неловко. Если я не одна, и собеседник русский, могу завести ничего не значащий разговор по-русски, чтобы показать, что мы понимаем, а не молчать надуто.

хаха я на нее похожа при определенном (низком) освещении и размытом фокусе :)))).

самый правильный тест на "арийский череп" - повязать платочек под подбородком. Если получится Уитни Хьюстон из фильма Телохранитель или, хотя бы, английская королева, то тест не пройден, а если "Нюша из Менюши", то все понятно :)). У меня очень русское лицо, мне не отвертеться :)).

Ну, не знаю, на фото так очень похожа, по-моему. Я еще удивлялась, что такое сходство может быть при разных национальных корнях.
Эх, Уитни Хьюстон вообще была как статуэтка... Ужасно жаль ее.

  • 1