В пятницу, уходя с работы, оказалась у лифта одновременно с одним сотрудником моего возраста - мы с ним пересекались в проекте, поэтому человек в курсе и семейного положения, и возраста (хотя обычно эти темы на работе не затрагивают). Увидел меня, и:
- ジージャンじゃないですか！若いですね！(Никак джинсовая курточка! Молодимся?)
Пересказала мужу - заржал неприлично, тряся пивным брюшком.
- Да, - говорит. - В джинсовых куртках не вижу никого старше 30.
Вот засада. И так от многих юбок отказалась, посчитав, что голубое в рюшечках уже не солидно, хотя оно все до сих пор прекрасно сидит и выглядит. А теперь оказывается, что и короткая джинсовая куртка тоже моветон!
Не сдамся.
