Сашура (shurra) wrote,
Сашура
shurra

  • Mood:
  • Music:

Ах да, похвастаюсь

Люди чего покупают в сувенирном магазине музея?
Правильно, копии того, что в музее выставлено, в лучшем случае, в натуральную величину, в худшем - носовые платочки с изображением.
А я вот купила книжку со стихами Жака Превера на французском и с японским подстрочником и объяснениями, и диск с песнями же на слова Превера. Каким боком это связано с Джибли, я не очень понимаю, но думаю, что так же как и Норштейн - нравится самому Миязаки.
Ну, не важно. Сегодня у меня был вечер послевоенного французского шансона :)))
А щас пью умесю с содовой.
Апд. Какое-то, действительно, хвастовство получилось. А написала, потому что буквально на днях вспоминала, как читала его давным давно на уроке французского, и даже на моем элементарном уровне, тем не менее, смогла прочесть, и какое сильнейшее впечатление произвели на меня его стихи. Захотелось перечитать, но совсем не доходили руки - а тут, как будто специально для меня он вдруг нашелся! Да еще с комментариями и музыкой.
Ужасно рада.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments