?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
quizas
shurra
Говорю с ребенком дома и на улице по-русски, читаем русские книжки и с интересом смотрим документалки о России. Почему же меня трясет от одного слова "диаспора"? Сама не знаю...


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.



  • 1
Почему, интересно?
Хотя, кажется, понимаю - меня потряхивает от старого доброго слова "дивный". Именно оттого, что его буквально замусолили нынче, употребляя кстати и некстати, затыкая им дыры в небогатом словарном запасе.
А слово "диаспора" для меня так и осталось обычным словом, я его узнала десятилетия назад, и в моем окружении оно практически не звучит, не приобретает никаких оттенков.

Мода :)) я тоже им злоупотребляю, иногда как прицепится...
С "диаспорой" я редко соприкасаюсь, но иногда встречается в объявлениях в сообществах.

Я за тобой не замечала :о))
Иной раз я было и напишу это "дивное" автоматически - и непременно сотру. Вот до чего дошло! :о))

Это Вы еще на слово "вкусный" в его интерпретации молодыми маскофскими пиарастами мало попадали...

Точно-точно! Еще одно затасканное слово! Подумать только, а ведь еще не так давно его ИЗРЕДКА использовали в этом, переносном, смысле - и нормально звучало. А нынче же, действительно, стало резать ухо.

За пределами гастрономии, не существует контекста в котором за употребление этого слова не стоило бы убивать на месте.

  • 1