?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
В копилку япониста
quizas
shurra
Редкие фамилии:

七五三 しめ(nekokit)

御手洗 みたらし(nekokit)/みたらい(shurra)

太田大原 おおたおおはら (dejavu_smile)/(贅沢な名だな!(C 宮崎監督))

長内 おさない (dejavu_smile)

もたい (dejavu_smile)

Бонус от mckuroske:

十 よこだて /もぎき(оба dejavu_smile

Апд. Все названы в комментах! nekokit и dejavu_smile


  • 1
Да, нелегко Митараси-сану в жизни приходится.

А есть еще вариант "Митараи"

первое - это ведь しちごさん

а вообще интересно - しちごさんさん
сан-саныч :)

А вот и нет! Хотя многие японцы так бы и прочитали :)

Есть вариант - しめ

А вот такую фамилию знаете?

Приз тому, кто угадает, как она читается.

Единственный вариант じゅう

Не-а! Даю подсказку: чтение смысловое (впрочем, все равно не догадаешься!)

Иностранец Мистер クロス :))))

甕   もたい
長内 おさない
太田大原  おおた おおはら

Что называется, "легко" :)
А бонус от Маккуро-куроскэ?

十 よこだて
十 もぎき

:))

Не-а!
То есть, я допускаю, что оно и так читается, но я имела в виду другое. А よこだて - это просто шикарно!

Есть еще варианты? Тогда еще подумаем.

Думай, скрипач, думай! (почти с)

太田大原 - это одна фамилия :) おおたおおはら

  • 1