?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
Купание ушей
quizas
shurra
Выдал мне врач разных таблеточек - антибиотики, обезболивающее - и пузырек. И написано на нем 耳浴 - купание ушей. Не просто покапал в уши и забыл, а лег боком, ухом кверху, наполнил его доверху снадобьем и ждешь 10 минут, за которые ухо промывается, а ничего не подозревающие бактерии все тонут. Излишки лекарства надо промакнуть, когда встанешь. Круто! Главное - не заснуть за эти десять минут.
По ассоциации вспомнилось еще одно слово с 浴 - 沐浴. Обычно означает "омовение" (как религиозную церемонию), но используется и для обозначения "купания младенца" в первые несколько месяцев жизни.
Но младенца все же опускают в воду, а ухо-то *наполняют* водой. Нет, в душе я не согласна с употреблением 浴 применительно к уху.

  • 1
Это не для вымывания пробок? Я таким вымывала когда-то - заливаешь и лежишь ждешь, а оно слегка пузырится и греется.

Нет, не пузырится и не греется.
Врач сказал, что занесла инфекцию - слишком рьяно чистила :))

хехе, можно не согласиться с 浴) главное, чтобы ухо не болело!

Утром забыла и выпить таблетки, и дневную порцию взять :(
Суждена мне смерть от отита...

Помогают омовения-то? :0)


Да! Сегодня к вечеру стало гораздо лучше!

Слава Богу! :0)

Бедняжечка. Купай ушки, выздоравливай.
А я с давлением сижу. Вернее, уже лежу...

Бедняга. Завтра будешь отдыхать?

У нас в середине дня нюгакусики, а так - да, планирую отваляться.

Вы там выше про смерть от отита пошутили. Это конечно хардкор, но вы все таки будьте осторожнее. Смерть не смерть, а вот слух можно очень серьезно посадить, лучше не забывайте пр лекарства. *.*

А что касается "купания", то если предположить, что слово относится к среднему уху и всяких там молоточков и прочего, которые как раз оказываются внутри жидкости, то все сходится. )

Спасибо :)
Не, сегодня я сразу с утра две порции лекарств в сумку положила, чтоб уж точно выпить на работе. Но уже заметно лучше, даже не болит.

Да, пожалуй, внутренние части уха как раз погружаются в лекарство.

  • 1