Сашура (shurra) wrote,
Сашура
shurra

Пыталась разобраться сегодня

Известный афоризм "история повторяется дважды...", принадлежащий, если верить Интернету, Марксу, который, в свою очередь перефразировал Гегеля. Либо это неточный перевод, либо имеется в виду, что сначала происходит некое событие, а потом его же можно наблюдать еще два раза, один раз в виде трагедии, другой - в виде фарса. Если так, и первый повтор Судет мы уже видели, то дальше на очереди вот это: "On September 17 the Soviet Union finally entered the Polish territories <...>, citing the collapse of the Second Polish Republic and alleged help to the Belorussian and Ukrainian people as the pretext. <...>The Soviet move was denounced by Britain and France, but they did not intervene. In an exchange of captured Polish territories in compliance with the terms of the protocol, already on September 17 the Red Army and Wehrmacht held a joint military parade in Brest, transferred by Germany to the Soviet troops. In the following battles with the rest of the Second Polish Republic's army the Soviet Union occupied the territories roughly corresponding to its sphere of interests."

Пока тоже в виде трагедии.

Кстати, интересно, почему статьи "Germany–Soviet Union relations before 1941" не существует на русском...

Tags: via ljapp
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments