?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
Прокрастинация
quizas
shurra

Анна заканчивает в марте начальную школу, и в связи с этим в последнее время у меня появились всякие дополнительные хлопоты - родительские собрания не только в начальной, но и в средней школе - ознакомительное, заказ формы (500уе, наличными!), забота о том, что какую-то одежду нужно купить на выпускной и тп.
И тут еще в феврале передали с кучей обычных ежемесячных бумажек из школы синий конверт. Я глазами пробежала - вроде рано сдавать, и отложила. И забыла куда, естественно.
В середине февраля звонок от мамы из класса - конверт срочно сдать. Положить туда следует письмо к своему ребенку, которое ему передадут на маленьком чаепитии родителей и детей в марте. А я даже не помню, где он! Пообещала все сделать, а про себя ужаснулась, потому что решила, что ЭТО будут зачитывать при всех. Писать отмазку не хотелось, а все, что я хочу сказать собственному ребенку, я стараюсь говорить дома. (Или не все? Надо таки больше хвалить? Но особенно не за что :( ) Короче, воспользовалась излюбленной страусиной тактикой и начала откладывать. Получила второй звонок с напоминанием. Потом на днях еще один. И сказала, что не могу ничего придумать. На что мамаша мне ответила - зачитывать вслух ничего не будут, напишите просто что-то общее (старайся учиться в средней школе и т.п.) Ну кому это надо?! Очередная отписка.
Однако, раз зачитывать вслух не будут, можно не мучаться - написала по-русски, откровенно, то, что действительно говорю редко. Вот не знаю, разберет ли, хотя я и старалась писать разборчиво.
Вчера отдала конверт - мама девочки заехала за ним (они живут рядом).

Tags:

  • 1
У нас всю началку после родительских собраний нужно было детям писать письма и оставлять на парте. Просто листок. Никаких тебе конвертов. Ааааа! Зато и времени особо пугаться и раздумывать нет :"Дорогие родители, а сейчас вот вам листочки , напишите свои детям послание, чтоб они утром пришли и прочитали"

У вас средняя школа отдельно? Там другая форма?
Жаль ты мало про школу рассказываешь. было б невероятно интересно. Но понятно, что ты занята ужасно.

Да, система образования здесь в целом соответствует схеме 6(начальная)-3(средняя)-3(старшая) школы, и все ступени (в муниципальной системе образования), как правило, отдельные школы. И в муниципальных начальных формы нет, она со средней школы появляется.
Эх, я толком не смогу про школу написать, потому что мало там бываю, и дочь тоже недостаточно рассказывает. Но у меня двойственное впечатление какое-то. С одной стороны, программа вроде бы неплохая, но вот к тому, как это все функционирует, столько претензий, что лишний раз и идти не хочется.
Ты спрашивай, если что-то конкретное интересует - постараюсь ответить!
Про ваши письма интересно. Предполагалось, что они как-то будут связаны с результатами родительского собрания? Представляю, что бы я написала :(( но все равно не очень понятно, зачем это надо. Хотя, видимо, общая практика...

Ой, ты что, на родительских собраниях говорят только хорошее. И писать нужно в том же духе :"Какой ты молодец! Я тобой горжусь! Мне очень понравилось твоё сочинение(картина, доклад). " Ну в таком духе только по-английски .

Спасибо, что пишешь про такое! Буду готовиться заранее.
Я бы написала на двух языках- на японском что-то дежурное, а вдруг прочиьают, а вдруг подруги будут показывать. И пт-русски что-искреннее, типа люблю, горжусь:)

Показывать, может, и будут - я не против :) думаю, что-то Анна сможет пересказать. Но, по-моему, они друг другу даже контрольные не показывают, вряд ли письма будут. Вот я к дежурному плохо отношусь, поэтому и тянула - не приемлет душа поэта :)) и ребенок это почувствует ведь, а девальвировать японский тоже не хочется.

Понимаю очень! Ну просто очень!

Скажи, Анюта не переживает по поводу своей не японскости?
Если нет, то можно что угодно и как угодно писать в общем-то..

Я на фейсбуке наткнулась на статью, где писали , что мальчики чаще стесняются русско ти и мам, просят их говорить по-японски и вообще стараются вписаться.

А девочки иностранными стесняются меньше, и среди них много хорошеньких и популярных. А иностранность даже на руку::))

Мне, кстати, повезло, я довольно легко и искренне пишу пожелания, поздравление и т.п.
Другое дело, хорошо ли и правильно ли грамматически ( если на японском) гыгы

Начну с конца :) мальчики-хафу тоже считаются по умолчанию почти красавцами, так что выгода есть у обоих полов. Но до нее надо дожить - на внешность противоположного пола начинают обращать внимание в начале подросткового возраста, а вот просто ощущать и осознавать, что ты "не такой" - гораздо раньше. Те если судить по опыту окружающих, то стесняться начинают где-то с началом школы. Насчет разницы в стеснительности, честно скажу, не знаю. У меня маловато знакомых мам с мальчиками. Но, по-моему, многие мальчики вообще мам стесняются, вне связи с их происхождением.
Аня моя... Ее японцы однозначно за японку не считают, так что она привыкла собирать комплименты за хорошее владение японским :) видимо, это долго смягчало неприятный эффект того, что люди ее крови за свою ее не принимают, хотя он был, конечно.
Так что о неяпонскости, похоже, больше я переживала
А сейчас уже она привыкла и вписалась. Но у нас так много других проблем... Характер у девицы неяпонский :(( .

значит не одна я так мучаюсь)
в сад на день рождения, после спортивных мероприятий и прочее, прочее)))
кстати, вспомнила свой должок, не могу найти тоже открытку...ушла искать

Да, в саду что-то писали, а потом не приходилось. Отвыкла уже :)

хахаха написать по-русски это круто!)
поздравляю с окончанием младшей школы!)

у нас тут каждый год такое письмо кажется надо писать для ежегодного тупого журнала. типа, какой был маленький, как вырос и тп.
Я как-то решила честно написать - когда маленький был, был похож на кальмарчика.
Муж устроил скандал - это нестандарт и стыдно! хахаха сын тоже обиделся.
А нормально, что по-русски, они не стали разбираться?)!

  • 1