?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
Утреннее
quizas
shurra
Мне понадобилось не скажу сколько лет жизни в Японии, чтобы сообразить, почему так называются скоростная дорога Томэй 東名 или жд линия Кэйо 京王. Кэйхин - но с ней проще... Жираф - он и с дипломом все равно жираф :(

  • 1
восточная и северная? вторые иероглифы не помню, ни в первом, ни во втором случае,
вот стороны света со школы в голове, но я не "японка", я "китаянка".

*хихикает* нет, это сокращения, где иероглифы читаются не так, как в полном слове.

Prostite za translit

Tomei - doroga, soedinyayushaya 東京 i 名古屋, Keio - 東京 i 八王子, 京浜 -東京/横浜
Est' eshe iz toj zhe serii chudno zvuchashaya na russkom skorostnaya doroga Yoko-yoko=Yokogama i Yokosuka 横浜/横須賀.
Esli b oni hot' odin i tot zhe ieroglif brali i chitali ego odinakovo! :))

обожаю студентам давать пример с томэй, хотя про кэйо все равно не знаю. а хансиндайсинсай тебя не наводило на мысль? или содай/васэда?

Net, menya na mysli voobshe nichego ne navodit! Nado, chtob vdrug bezo vsyakogo povoda snizoshlo :)) Kstati, a napisanie Keio tebe ni o chem ne govorit? Napomnyu, esli ty zabyla, liniya svyazivaet Tokio i Hachioji :)))
Tomei ya sama dogadalas', tak zhe kak i keihin. Hanshin byl, kazhetsya, v uchebnike.

  • 1