?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
quizas
shurra
Какая же я была дура тупая! АРГУС Филч. Понадобилось прочитать все семь книг, и прослушать шесть, чтобы из глубин подсознания наконец всплыла нужная ассоциация. Грим Олд Плейс - сообразила при прослушивании пятой, тогда же приблизительно - Сибил Трелони. Сириус - ну да, про Гончего Пса что-то помнилось, а вот Меропе потрудилась посмотреть только сейчас - младшая из Плеяд, единственная вышедшая замуж за смертного. Вот интересно, кто еще остался неузнанным?

Ну да, конечно, писала в ночи и забыла про ПОМОНУ Спраут. 
А мадам Розмерта, между прочим, кельтская богиня изобилия.


  • 1
Да, я это и имела в виду. Пока не прочла в оригинале, не обратила внимания. Собственно, и не помню, как было в переводе, я эту книгу читала когда-то в переводе Марии Спивак, сейчас нет доступа к тому тексту.

  • 1