Сашура (shurra) wrote,
Сашура
shurra
Categories:

Сегодня, в день рождения императора

масс медиа опять ворошат события последних 6-ти месяцев, повторяя и кадры той пресс-конференции наследного принца, и недавние кадры интервью его младшего брата. А на днях свое мнение, наконец, высказал и сам император. И подумалось мне, что проблема-то вовсе не в том, что Масако-сама с мужем пытаются реформировать Семью и привести ее в соответствие с современностью. По-своему, нынешние император и императрица многое сделали, "спустив Семью с неба на землю" и уйдя от многих традиций. Просто к этому вопросу наследный принц с женой подошли по-европейски: не справившись (по-видимому) с "нэмаваси" и не сумев найти поддержку в своем кругу, не посоветовавшись со "старшинами" семьи, они вынесли проблему на всеобщее обсуждение. Удивительно, что на такое пошел наследник Семьи, воспитанный абсолютно в японском духе. Да уж, годы в Оксфорде и Гарварде сказались несомненно. К сожалению, принцип принятие решений в Японии не изменился, вряд ли его донкихотство пойдет на пользу делу.
И Масако-сама вряд ли это простят. Ее жаль больше всего.
根回しが大切。
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 0 comments