Сашура (shurra) wrote,
Сашура
shurra

Categories:

Токио - Хакуба (дачный поселок на горнолыжном курорте)



Предыстория.
Поездка на родину свекрови, в городок Цувано, что находится в префектуре Симане (близко к западной оконечности о-ва Хонсю), случилась довольно спонтанно. Мне давно хотелось туда съездить самой, но главная цель была в том, чтобы Анюта пообщалась с ее не только ныне здравствующей, но и находящейся в здравом уме 88-летней прабабушкой. Так как добираться в Цувано из Токио непросто, а с выходными у мужа еще хуже, поездка все откладывалась, а тут свекры сами собрались туда по делам в начале мая, на машине, и предложили поехать с ними. Муж оставался дома, мы отправились вдвоем с дочкой.
Первая неделя мая - Золотая неделя, на которую приходится четыре государственных праздника и страшные 40-50-километровые пробки на дорогах в окрестностях Токио. Чтобы избежать их, решили выдвинуться пораньше, 28-го апреля, в четверг, и ехать через Хакубу, по скоростным дорогам, идущим вдоль Японского моря, - там пробок меньше.

Уезжали из почти по-летнему жаркого Токио ("лежишь на газоне и тебя не видно")



А попали в Хакубу, где снег  лежал не только на вершинах, но и прятался  кое-где довольно большими сугробами в тени деревьев.



В Токио уже давно отцвела сакура,  и деревья оделись свеженькой зеленой листвой, а в Хакубе сакура еще только собиралась зацветать, а деревья стояли голые.



Рядом с лыжными спусками расположены несколько дачных поселков.    
Было пустынно,  отдыхающие еще не успели приехать, мы гуляли по дорожкам, искали приметы весны, слушали птиц, и я вдруг вспомнила, как мне трудно было описать родителям, что такое дачный поселок в Японии. Поэтому достала фотоаппарат и начала фотографировать  подряд домики, что попались нам по дороге.



Так получилось, что большая часть домов в этой части поселка именно такого типа - деревянные (бревно или брус), импортированные из  Финляндии, Швеции, Канады... Окружены участками в 600-900 кв.м. Границы отмечены по земле, межевыми камнями, никаких оград между домами нет.



Участки распроданы не все



Первоначально все участки были засажены деревьями, оставить их или вырубить, - решает хозяин.



Застраиваться поселок начал лет 20 назад, но дома нам попадались не слишком старые.





Я с любопытством приглядывалась к газонам, где обнаружилось много интересного. Японский белокопытник (фуки-но-то), пробив слой прошлогодней листвы и хвороста, нагло торчал кое-где, своим цветом сразу привлекая к себе внимание.  



и свекровь отреагировала на него должным образом: "Аппетитный какой!" Да, его едят, например, в виде темпуры.

Смотрели не только под ноги, но и вверх. Красота!



Простенько



Просторно



Аккуратно



Обозначены границы



Мрачновато



Обычно



Избушка на курьих ножках!



Ага, вот один из самых старых домов. Сейчас так уже не строят.



И так тоже


Толстый и тонкий



По границе дачного поселка протекает речка, довольно бурная. Питает ее талый снег с гор, вода даже летом ледяная. Ну да, а нам все равно! Дочь предвкушала этот момент с минуты приезда в Хакубу.



Возвращались кружным путем, вдоль другой речушки. На территории поселка ее перекрывают несколько "шлюзов".



Вот так он устроен



С другой стороны



Невозможно оторваться от зрелища бурлящего, бьющегося потока



Пробираясь сквозь подлесок вдоль ручья, наткнулись еще на одну полянку с белокопытником. Прехорошенький.



Еще одно славное, пушистое



Ну и, наконец, полянка с катакури - цветами из семейства лилейных.



Я не знала раньше, что крахмал, который по-японски называется "катакури-ко", раньше делали именно из клубней этого растения, откуда и пошло его название. Сейчас катакури - редкость, а крахмал получают, как и нам привычно, из картофеля.

Сама нежность



На следующий день, в четыре утра мы выехали в сторону Симане.

***

А когда  вернулись в Хакубу через неделю, сакура была уже в самом разгаре.





Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments