Сашура (shurra) wrote,
Сашура
shurra

Заодно попалось


О психологии паники
http://www.sankeibiz.jp/compliance/news/110411/cpd1104110805010-n1.htm

В последнее время в связи со всеми событиями часто слышу одно меткое выражение: 疑心暗鬼. На русский его переводят как "у страха глаза велики", а в оригинале оно еще прозрачнее - "сомневающееся сердце видит в темноте демонов".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments