Вчера вечером зазвонил телефон. Подняла трубку после первого же звонка, потому что стояла рядом. Левой рукой, как на работе. И ответила, как полагается "Фирма (такая-то)..." На полпути осеклась, вспомнив, что я же ДОМА. Продолжила фразу "XYZ-ова (моя девичья фамилия) ですが" Еще раз осеклась, вспомнив, что у меня уже давно другая фамилия. С третьей попытки "XYZ木 ですが"
На том конце линии отозвался мой папа "Саша?" И для кого я старалась, спрашивается?
- Очумелки
shurra- December 14th, 2004
( 3 comments — Leave a comment )
- ←
- 1
ex_choco_la очень знакомо:)))
shurra Ничего, что у меня все вперемежку - японский, русский, еще и английский иногда?
ex_choco_la с английским и русским проблем нет:) с японским посложнее, но я не против, по-моему наоборот здорово! :)))
- ←
- 1
