А я читаю и тихо про себя страдаю. Не нравится мне Янссон, и перевод (у нас Смирнов) тоже не нравится! Как в детстве не смогла дочитать ее, так и не прониклась. Гулливера хочу, или Робинзона Крузо, или Хоббита (от которого дочь отказалась в пользу Мумиков). Эх, и книга-то толстенная, мы ее еще до-о-олго мусолить будем...
Прочтение
А я читаю и тихо про себя страдаю. Не нравится мне Янссон, и перевод (у нас Смирнов) тоже не нравится! Как в детстве не смогла дочитать ее, так и не прониклась. Гулливера хочу, или Робинзона Крузо, или Хоббита (от которого дочь отказалась в пользу Мумиков). Эх, и книга-то толстенная, мы ее еще до-о-олго мусолить будем...
-
Да, вопрос с талией так и остался невыясненным
…
-
В продолжение темы
Вчера прошла все хозяйственные магазине в округе - ни в одном не нашлось средства для чистки ковров. С горя заказала в интернете американское.…
-
Заботы
Вот я все-таки не понимаю: как приучать щенка к туалету? Умные русские сайты рекомендуют хватать героя и тащить к туалету, как только он встанет в…
- Post a new comment
- 34 comments
- Post a new comment
- 34 comments
-
Да, вопрос с талией так и остался невыясненным
…
-
В продолжение темы
Вчера прошла все хозяйственные магазине в округе - ни в одном не нашлось средства для чистки ковров. С горя заказала в интернете американское.…
-
Заботы
Вот я все-таки не понимаю: как приучать щенка к туалету? Умные русские сайты рекомендуют хватать героя и тащить к туалету, как только он встанет в…
