Сашура (shurra) wrote,
Сашура
shurra

Category:

Кратко о чтении

Скорее запись на память, чем полноценный пост.

Анюта вслух:
Где-то в конце года мы закончили последнюю книжку из серии про самую плохую ведьму Джилл Мерфи и сразу же взялись за "Лотту с Горластой улицы" Линдгрен. Начала я вслух,  и только  потом сообразила, что книга ведь предназначена для самостоятельного чтения младшими школьниками, и вполне по силам Анюте, так что со второй части она уже читала сама. С Лоттой разобрались довольно быстро и опять оказались в поиске.  И тут я  вспомнила про Тутту Карлссон, которую  уже пробовала  читать Анюте несколько лет назад. Тогда дочке трудно было следить за текстом из-за обилия диалогов, и книгу мы отложили.  Предложила ее Анюте и  была сильно удивлена тем, что она прекрасно помнила, где мы остановились в прошлый раз.  Может, все же следила? Возобновили чтение с середины, увлеклись, и последние пару глав Анюта дочитала сама, без моего участия.  Сейчас читаем "Эллу в первом классе" Парвела. Чудная книжка, я над ней хохотала до слез, а вот дочке, к сожалению, не так смешно.  "Элла..." мне напомнила "Ветер делают деревья" - тот же стиль повествования вроде бы от лица ребенка, но ирония чувствуется вполне взрослая. 

Анюта сама (как всегда, перечитывает отрывки):
Линдгрен - новые книжки про приключения Эмиля (в переводе Бородицкой)
Лотта
Английские сказки (с илл. Ерко)
Про мальчика Яшу

Я вслух:
Карлсон - все три книги подряд. Ребенок был в восторге.
Сказки Биг-Бена (выборочно)
Кыш и Двапортфеля

На очереди: Суббастик, "Ветер делают деревья", Остер. Что-нибудь сказочное.
Tags: книжки, русский язык, русское чтение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments