?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Flag Next Entry
(no subject)
quizas
shurra
Если бы в 3 часа дня кто-нибудь посторонний зашел в наш отдел, он застал бы всех семерых сотрудниц скукожившимися под столами, в обнимку с вещмешками НЗ.  Под стол я влезаю, даже в юбке и на каблуках. Буду жить.


  • 1
трясет? ки оцкэте

Не, тренировались :) Сами учения не первый раз проходят, но под стол в этот раз велели залезать впервые. На удивление трудно дается :)

землетрясение? или тренировка?

Землетрясение было, что ли? :)

Репетиция. Цель- проверить, а влезаем ли мы вообще под стол :)

А шапочки босай дзукин или как их там не надеваете?

У взрослых почему-то не требуется. При эвакуации велено было просто прикрывать голову.

*по ассоциации* Переводили в статье 防災訓練... Даже затруднюсь вспомнить все чудесные варианты, которые мне предлагали студенты. Начали с "(премьер был занят) подготовкой к спорам с оппонентами" - как-то так.

:)))
Главное стихийное бедствие в Японии - это спор :)

Поздравляю!

Саша, с днем рождения!
Всего тебе самого замечательного!:-)))

  • 1