?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Flag Next Entry
(no subject)
quizas
shurra
Несмотря на занятия с логопедом (и достаточные успехи), с некоторыми проблемами нам еще не удалось справиться. Слабая артикуляция - наверняка бич почти всех японцев, изучающих русский язык. Говоря по-русски, мы не следим за собой, вытягивая губы трубочкой, чтобы произнести "у", или округляя для "о". Анюта же лишь слабо намечает каждый звук, а в некоторых словах просто редуцирует "у". Меня эти монстры (к'пить) ужасают,  поэтому стараюсь (по ситуации, конечно) напоминать ей о правильном произношении.  С октября возобновим занятия с логопедом и будем думать, что делать дальше.


  • 1
Заметь, ее никто не учил, что ударную гласную в иностранных словах полагается передавать удлинением этой гласной в японском!

  • 1