Сашура (shurra) wrote,
Сашура
shurra

Добрая девочка

Т. сегодня вернулся с работы неожиданно рано. С порога предупредила его, что он не вовремя - я как раз разучиваю Анютино задание по музыке (вместо нее старательно шлепаю по клавишам). 
Т. хмыкает: - Ну-ну. Горе-музыканты.
Анюта, негодующе: - 邪魔しないでよ!無理なんだから。*

*Вольный перевод: "Не мешай! У нее и так ничего не получается!
Tags: мелочи жизни, музыка, японский язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments