February 2nd, 2015

quizas

По лезвию бритвы

После разговора у френда по чуть-чуть отсматриваю многосерийную "Англию в общем и в частности" Познера и Урганта. Нового пока (дошла ровно до половины) увидела не так много, скорее приятно было снова "встретиться" со знакомыми местами и людьми - книгу антрополога Кэйт Фокс я читала давным-давно, еще до того, как она была переведена на русский, а Стивена Фрая и так обожаю. В фильме он, кстати, просто "перепел" свои же тексты из передач Fry's English Delight, но это, наверное, простительно.
Очень интересны длинные интервью-беседы с разными умными людьми, ибо замдиректора Сотбис или бывшего посла в России я уж точно нигде не увижу.
Но уже ко второй серии меня начали порядком напрягать постоянные отсылки к "французскости" ведущего, которые часто были не очень к месту. Биографию его я помнила смутно, в частности, что учился он в России, поэтому полезла в Вики. Та-дамс!

Collapse )