April 30th, 2013

quizas

Восхищенное

Гуляя с собакой вечером, слушала BBC World Service через телефон (похоже, у них все же не прямая трансляция, а какая-то хитрая компиляция программ). Шла передача о недавней истории, в том числе интервью с очень пожилой английской дамой, подругой балерины Марго Фонтейн. Они встретились в Нью-Йорке как раз накануне попытки гос.переворота в Панаме, в котором Фонтейн была замешана.
- Вы понимали, что она что-то готовит? Вы спрашивали ее о планах?
- Конечно, я понимала. But I have English manners. We don't ask embarrassing questions.
Какая прелесть!