May 5th, 2010

quizas

Устали отдыхать

Вот  и закончилась наша Золотая неделя. Прошли 34 километра (спасибо нынешнему мобильнику, все знает), выгуляли двух чужих собак, включая одну "собаку напрокат" (レンタル犬, есть тут такой бизнес), побывали в Камеидо и парке Арисугава, покатались на роликах, посетили аквапарк, покормили doctor fish и пообщались с подружками. Болят плечи, потому что Анютины ролики  со всеми причиндалами я  возила на себе - по часу в один конец, попа - потому что  учусь кататься на велике с неудобным седлом и даже уже проезжаю, крутя педали, целых 5-6 метров, болят икры  - непонятно почему. 

Зато прогрессирует Анютин русский: фразы типа "я не думаю, я знаю" и "Бедные мы люди, все у нас болит..." застали меня врасплох. Жалею, что в этом году мы не попали на детский балет в Бункамура, но все равно отдохнули так, что хочется на работу  - зализывать раны и набираться сил перед последними выходными.