Подруга отдает электронное пианино (которое 電子ピアノ). Простенькое, да что нужно абсолютно немузыкальной маме для дочки? Будем мучить инструмент, и я даже знаю, на ком его буду пробовать.
Пару дней назад экономисты по телевизору в ночных бизнес-новостях обсуждали повышение цен на нефть и то, как это коснется рядового потребителя. В качестве иллюстрации показали сюжет о жителях какой-то из самых северных областей Хоккайдо, где уже сейчас начался отопительный сезон. Греют себя сами, как почти везде, - в каждой комнате по керосиновой печке. В месяц платят 300 баксов за керосин, при доходе в 1500 их же. С нынешнего года, с подорожанием топлива они ввели режим экономии - семья (6 человек) старается насколько возможно собираться в одной комнате, чтоб не топить понапрасну. Уважаемые экономисты покивали головами и высказали мысль, что проблемы с нефтью таким образом помогут восстановить утрачиваемую целостность японской традиционной семьи.
- Резинки! - потребовал ребенок, указывая на шкатулку с резинками-бантиками. - На, все твое, - улыбнулась я, передавая открытую коробочку. - Все моё! - сказал ребенок, прижимая к себе драгоценности. Совсем не жадная, скорее, игривая и довольная мордочка, - ответила в тон маме. Каждый раз удивляюсь тому, как из кусочков моей речи Анюта ухитряется сложить что-то свое.
При этом последние пару недель она меня убивает: "Куда есть?" вместо "Где?" И ведь раньше этого не было.