July 1st, 2005

quizas

O!買い物

Сегодня был первый день распродаж во многих универмагах ("если вы приходите до открытия, ждите у эскалатора" - предупреждала реклама), так что я решила справиться со стрессом последних дней с помощью проверенного средства - шоппинга. Ага, попытка поучаствовать в фестивале консьюмеризма закончилась полным фиаско - пометалась между размером M (талия хороша, все остальное - отвратительно) и L (в талии можно еще одну меня всунуть, все остальное - в принципе, налезает), за шкирку оттащила себя от брюк, замечательных только тем, что на них была скидка в 30 процентов, еще раз восхитилась строением тела японок, и решила до конца дней своих перейти на минералку и отказаться от пирожных.
****************************
Как можно было эту часть тела назвать 太もも, если она у них, по-моему, не толще запястья?!