March 6th, 2005

quizas

Битый небитого...

"Гуляем" с Анютой до ближайшей дежурной почты: пронизывающий холодный ветер, узкая полоска тротуара бок о бок с несущимися машинами. "Устала..." - закономерно просится на ручки. Беру, прижимаюсь щекой к теплой щечке, - Анюта что-то шепчет, мордочка серьезна-ая. Прислушиваюсь "元気が余っている”
(для не-японско-говорящих "Силы некуда девать")