?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
quizas
shurra
Когда Анюта начинает засыпать, окончательно убалтываю ее вот этим:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/872584/

Подборка очень неплохая, и картинки мне нравятся. Но вот что интересно: выходные данные чрезвычайно скупы, а художники не указаны в принципе. В разделе русских писателей одни и те же авторы повторяются несколько раз, при этом каждый раз указаны годы жизни. Да и особого порядка среди авторов не прослеживается. Зарубежные писатели представлены абсолютно анонимно - нет указания ни на автора, ни на переводчика. Лиммерики? Матушка Гусыня? А Бог их знает! Минское издательство МЕТ разбираться не стало.


  • 1
вот я тоже такого очень не люблю! Я почему занудствую - мне переводы, за некоторым исключением, нравятся! Я бы еще такого купила, если бы знала, кого :) Причем велика вероятность того, что авторы-то очень известны, просто мне как-то не случилось с ними встретиться в моем детстве :(

понимаю! есть вариант только искать по гуглу - ставить строчку из стишка и допытываться, кто автор...

да, думаю, так и сделаю.
По работе приходится сталкиваться с тем, как трепетно относятся к копирайту в ... цивилизованном? мире (в противовес бывшему СССР). Поэтому подобные издания очень сильно удивляют.

  • 1