?

Log in

No account? Create an account

Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
いわなの骨酒
quizas
shurra
Помните, что говорила мама Бриджит Джонс? "Японцы - какая жестокая нация!"
Вот мы и убедились.
Поднял мужик полную бадью форели из садка, выбрал одну покрупнее, хрясь ножом! Бедняга только хвостом засучила, а он уже ловко вспорол ей брюшко, внутренности кинул подплывшей утке, насадил рыбоньку на острие бамбуковой палочки - и в костер!
И вот она уже у нас на столе. А чтоб не горько было, в чашку с саке ее! 


  • 1
"замучен тяжелой неволей
ты славною смертью почил"

и помянуть есть чем, опять же.

(Deleted comment)
Она еще и глубокая :)

А то! Иначе хоббитам бы не хватило. На троих гномов.

Так вы все же разберитесь, гномы вы, или хоббиты. Или ни то, ни другое.

А мы хоббиты-перевертыши.

И вот вовсе не "хрясь" там было, а "тыц-тыц-тыц".

Я долго думала, и решила, что "хрясь" лучше отражает процесс. Хотя на слух это и было скорее "тыц-тыц".

  • 1