Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
Вы знаете, какой сегодня день?
quizas
shurra
31 марта, завтра 1 апреля. Так?
Так, да не только! 31-е марта - это последний день финансового *и* академического года в Японии. Вчера мы получили уведомление от муниципалитета, что 31-го марта Аня официально перестает быть ученицей средней школы, поэтому мы теряем право на "детские" деньги от муниципалитета (ман (100 уе) в месяц), а также детскую медстраховку (которая делала лечение практически бесплатным), так что с первого апреля за посещение врача ей придется платить как взрослому 30% от стоимости лечения. (Что интересно, ученицей старшей школы ребенок формально будет считаться только по окончании вступительной церемонии в школе, и только после нее нам могут продать школьный проездной, хотя в школу она уже зачислена.)
А окончание финансового года означает конец безумного аврала, практически конвейера, в котором мы работали последние два месяца. Т.е. проект продолжается, но часть, запланированную на март, мы выполнили. И это кажется чудом на фоне прочих событий.
Так что 2016-й год, который формально закончился для большинства френдов три месяца назад, а для кого-то, возможно, месяц назад (по лунному календарю), для меня лично закончится сегодня вечером.
Даже в больницу я успела и удостоверилась, что там тоже все закончилось. Можно спать спокойно.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.


  • 1

О-цукарэ-сама-дэс.
Умэсю?


Испанское красненькое :)
Несладкое.

*одобрительно кивает*

Поздравляю с окончанием года! :)

У нас финансово-налоговый год, кстати, заканчивается пятого апреля. Близко к вашему. :)

Спасибо!
Вот теперь, наконец, полное ощущение, что все, отмеренное мирозданием на 2016-й, закончилось.
Тут, кстати, непонятно, откуда апрель взялся - просто взяли и ввели в конце 19-го века. Вполне возможно, что европейский опыт позаимствовали.

дак по сакуре, нет?

Ну прям! Она и в Токио-то то в марте, то в апреле цветет. Да и вообще японцы не настолько романтики.
Мне попадалась какая-то забавная версия о связи использования средств на уборку снега в центральных префектурах и конца финансового года.

Это оказалось ужасно интересно:
http://www.ebs.ltd.uk/news/why-does-the-uk-tax-year-end-on-5th-april/

Британцы, оказывается, переходили на Грегорианский календарь аж в 1752 году, добавили 11 дней к тогдашнему Новому году - 25 марта и получили 5е апреля.

шуткуют японцы))

угу
у нас тоже, как ты понимаешь, вовсю конец года и вынос мозга(

Ну, мозг выносить они умеют :)

Уф! Ну и слава богу! :0)))


Шура, оцукаре!
И хорошо, что закончились каникулы, и начинается новая рутина у японцев, и они ринулись назад в школы и офисы, потому что толпы и без них везде огромные, боюсь туристов потерять :)
Я со своей колокольни :)

Хум хау, я вот радуюсь, что в каникулы утром в поезде хоть вздохнуть можно :)
Кстати, каникулы еще неделю продлятся, так что ты рано радуешься.

Блин, вот жеж! Зх :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account