Ничего не успеваю

Previous Entry Share Next Entry
Пятничное
quizas
shurra
То неловкое чувство, когда вы покупаете книгу о значении цвета и узора в укиё-э, а получаете откровенную порнуху конца 18-го века.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.


  • 1

Сашунь, Что-То определëнно решило повести борьбу с твоей природной стеснительностью! ;0))


Что-то! Мозги отказали, вот что :) а пуританскую рецензию на сайте просканировала, не задумываясь о многозначности слова 色.

Edited at 2016-04-21 11:36 pm (UTC)

Оно, конечно, нужно быть осторожнее с "цветом" ;о)))
Но что-то мне подсказывает, что не случайное это совпадение! Сначала таинственная лекция о сакральности известных картинок, теперь вот такие узоры и цвета! Ой, неспроста! :о))

:)) все-то ты помнишь!

То же самое хотела сказать.


А ведь бывает и хуже - рассчитывал на порнуху, а в книге действительно о значении цвета и узора в укиё-э

Да, это значительно менее приятный вариант :)

А у японцев существует это понятие - порнуха? Некоторые японисты уверяют, что это просто не привычное для европейцев и не стесненное ханжеством общественной морали откровенное проявление интереса к естественным потребностям.

Как японист по образованию тоже к ней тоже нормально отношусь :), просто это немного не то, что я ожидала.
Сейчас этот интерес стараются не афишировать, причем доходит до смешного - недавно показывали по тв фотку известного спортсмена, где он целуется с девицей, и рты закрыли мозаикой. Раньше отношение было иным.

Невероятная стыдливость ))

По мне так издевательство. Зачем показывать тогда?! :)

С каталогом той выставки и парой книжек по теме мне уже можно библиотеку открывать (с ограниченным по возрасту допуском). Если понадобится, свисти :))

Это же хорошо - полезное с приятным :)

Да уж, нечаянная радость :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account